中東の肉料理、キョフテ/コフタの作り方(イスラエル流) [料理]
キョフテ(köfte)、もしくはコフタ(Kofta)は東ヨーロッパから中東、南アジアまで広く食べられている、ミートボールのような肉料理です。
発音も各地方で微妙に異なります。ブルガリアのキュフテ、ボスニアのチュフタなど。
ここでは、コフタが広まっている地方の中心あたりに位置する、イスラエルの作り方を紹介します。
---
---
コフタは、タマネギ、ニンニク、スパイスなどを、ラムや牛の挽き肉を混ぜ合わせた中東周辺の料理です。ボール状や、パテ、丸太状などに形作られた肉は、グリルされ、サラダや野菜ディップ、ソースと一緒に食べます。ただ、中東周辺でコフタのバリエーションは無限にあると言えます。
ここで紹介するイスラエルの作り方は、エルサレム旧市街のケバブメーカーなどで見られるメニューです。
特徴は、みじん切りにした野菜、ローストしたナッツ、ハーブ、スパイスを肉に加えて、コフタに深い風味を与えていることです。
●使う道具
・フードプロセッサー
・目の細かいざる
・グリルオープン
●調理時間
・準備:25分
・調理:15分
・合計:40分
●材料 6人前(ミートボール約30個)
・アーモンド 1/4カップ
・クルミ 1/4カップ
・タマネギ 1個(粗みじん切り)
・にんにく 3片(粗みじん切り)
・赤ピーマン 1個(粗みじん切り)
・ししとう 1個(粗みじん切り)
・コリアンダーの葉 1/2カップ(パセリでもよい)
・ラム肉 900g
・クミン 小さじ3/4
・シナモン 小さじ1/4
・カルダモン 小さじ1/4
・クローブ 小さじ1/4
・塩 小さじ3/2
・胡椒 小さじ1/4
・ザジキとフムス(オプション)
●調理手順
1:まず、フードプロセッサーにアーモンドとクルミを入れます。
2:細かく刻まれ、ペースト状にはならない程度にアーモンドとクルミを刻みます。
3:アーモンドとクルミをフライパンに移し、中火で炒めます。薄茶色で香りがしてくる、5〜6分間、かき混ぜながら調理します。その後、余熱で焦げないように別の容器に移しておきます。
4:玉ねぎ、にんにく、ピーマン、ししとう、コリアンダーを粗く刻んでフードプロセッサーに入れます(アーモンドとクルミの残りを洗う必要はありません)。
5:野菜が細かく刻まれ、ペースト状にはならない程度に刻みます。
6:ボウルの上に目の細かいざるを置き、細かく刻まれた野菜をざるに入れ、ヘラなどで水分を押し出します。
7:大きなボウルに、水分を押し出したみじん切り野菜、アーモンドとクルミ、ラム肉、クミン、シナモン、カルダモン、クローブ、塩、白胡椒を入れます。
8:手を使って、均一になるまで、すりつぶすように混ぜ合わせます。
9:オーブンの板にアルミホイルを敷きます。混ぜたものを直径約5センチほど、厚さ3センチほどのパテに成形します(グリルで膨らんでミートボールのようになります。)ラップで覆い、調理するまで冷蔵しても良いです。
10:グリルを中火から強火に予熱し、油をひきます。コフタをグリルの上に置き、蓋をして、焦げ目がつくまで、片面あたり約4分間、または完全に火が通るまで調理します。
11:ザジキやフムスを添えてコフタをお楽しみください。
※ スパイシーなコフタがお好みの場合は、トウガラシの種をいくつか、野菜と一緒に加えることができます。唐辛子を扱った後は必ず手をよく洗い、作業中は目に触れないように注意してください。
事前準備:パティは、2日程度は冷蔵して保存することができます。
冷凍保存:未調理のパテは最大3か月間程度冷凍できます。(パテをベーキングシートまたはプレートで凍らせて形を整え、密封可能なビニール袋に移して保管します。)提供する前に冷蔵庫で一晩解凍し、調理します。
参考:
https://www.onceuponachef.com/recipes/lamb-kofta.html
発音も各地方で微妙に異なります。ブルガリアのキュフテ、ボスニアのチュフタなど。
ここでは、コフタが広まっている地方の中心あたりに位置する、イスラエルの作り方を紹介します。
---
---
コフタは、タマネギ、ニンニク、スパイスなどを、ラムや牛の挽き肉を混ぜ合わせた中東周辺の料理です。ボール状や、パテ、丸太状などに形作られた肉は、グリルされ、サラダや野菜ディップ、ソースと一緒に食べます。ただ、中東周辺でコフタのバリエーションは無限にあると言えます。
ここで紹介するイスラエルの作り方は、エルサレム旧市街のケバブメーカーなどで見られるメニューです。
特徴は、みじん切りにした野菜、ローストしたナッツ、ハーブ、スパイスを肉に加えて、コフタに深い風味を与えていることです。
●使う道具
・フードプロセッサー
・目の細かいざる
・グリルオープン
●調理時間
・準備:25分
・調理:15分
・合計:40分
●材料 6人前(ミートボール約30個)
・アーモンド 1/4カップ
・クルミ 1/4カップ
・タマネギ 1個(粗みじん切り)
・にんにく 3片(粗みじん切り)
・赤ピーマン 1個(粗みじん切り)
・ししとう 1個(粗みじん切り)
・コリアンダーの葉 1/2カップ(パセリでもよい)
・ラム肉 900g
・クミン 小さじ3/4
・シナモン 小さじ1/4
・カルダモン 小さじ1/4
・クローブ 小さじ1/4
・塩 小さじ3/2
・胡椒 小さじ1/4
・ザジキとフムス(オプション)
●調理手順
1:まず、フードプロセッサーにアーモンドとクルミを入れます。
2:細かく刻まれ、ペースト状にはならない程度にアーモンドとクルミを刻みます。
3:アーモンドとクルミをフライパンに移し、中火で炒めます。薄茶色で香りがしてくる、5〜6分間、かき混ぜながら調理します。その後、余熱で焦げないように別の容器に移しておきます。
4:玉ねぎ、にんにく、ピーマン、ししとう、コリアンダーを粗く刻んでフードプロセッサーに入れます(アーモンドとクルミの残りを洗う必要はありません)。
5:野菜が細かく刻まれ、ペースト状にはならない程度に刻みます。
6:ボウルの上に目の細かいざるを置き、細かく刻まれた野菜をざるに入れ、ヘラなどで水分を押し出します。
7:大きなボウルに、水分を押し出したみじん切り野菜、アーモンドとクルミ、ラム肉、クミン、シナモン、カルダモン、クローブ、塩、白胡椒を入れます。
8:手を使って、均一になるまで、すりつぶすように混ぜ合わせます。
9:オーブンの板にアルミホイルを敷きます。混ぜたものを直径約5センチほど、厚さ3センチほどのパテに成形します(グリルで膨らんでミートボールのようになります。)ラップで覆い、調理するまで冷蔵しても良いです。
10:グリルを中火から強火に予熱し、油をひきます。コフタをグリルの上に置き、蓋をして、焦げ目がつくまで、片面あたり約4分間、または完全に火が通るまで調理します。
11:ザジキやフムスを添えてコフタをお楽しみください。
※ スパイシーなコフタがお好みの場合は、トウガラシの種をいくつか、野菜と一緒に加えることができます。唐辛子を扱った後は必ず手をよく洗い、作業中は目に触れないように注意してください。
事前準備:パティは、2日程度は冷蔵して保存することができます。
冷凍保存:未調理のパテは最大3か月間程度冷凍できます。(パテをベーキングシートまたはプレートで凍らせて形を整え、密封可能なビニール袋に移して保管します。)提供する前に冷蔵庫で一晩解凍し、調理します。
参考:
https://www.onceuponachef.com/recipes/lamb-kofta.html
2020-11-11 17:02
nice!(36)
コメント(0)
コメント 0